Do you have autoupdate enabled? /opt autoupdate should show 1
Auto download should always get the full set, /dl is just an alias to force the download again - it doesn't work any differently from default customs update. It may not reload automatically when downloads are finished if you're in multiplayer, but download on its own should be going through properly.