I think you just load that script as a lua script, then play the game.
After you're done with a game or get into a replay, hit add moves.
There should be no editing at all.