I've had the same problem. Bought a Bronze Right Hand Trail, and it appeared on my left side, matching up with the wrong textures.

To others experiencing this problem, I suggest mailing [email protected] and/or talking to veb about moving the incorrect item.