Chromebooks run a completely different operating system. And, before you ask, there 99.99% wont be a ChromeOS version of Toribash.

If you're using a school-issued chromebook, you're out of luck. If not, you can install Linux instead of the very meh ChromeOS, and either use the linux version(if there is one) or use Wine to run toribash.