Replied on Discord to your message in #support, should be resolved now.
Your added subscription will run out on May 26th, you can disable automatic renewal on PayPal so that it doesn't charge you with a sub still active and then resubscribe after it expires.