Not exactly a bug, this has to do with the way market sell tax works. Premium shop owners can set any price and sell for exactly that value, regular shops have to pay 10% tax.