both sony and microsoft consoles - including their past gen devices - have some sort of game pass now, so that's not such a big factor when choosing between xbox or playstation anymore. on the other hand, it's also worth noting that a lot of the playstation exclusives are being ported to pc and xbox at the moment, although there's no indication that certain games will ever get ports (bloodborne, tlou etc.)

also any half-decent phone these days can emulate ps1/n64 and anything older than that without much issue, though emulation does eat up a lot of battery. u can even use a controller, wired or not, but there are several good games that are not mechnically demanding enough to actually require one (especially jrpgs)