Hold the "Ready" button to show alternative stepping options, single frame stepping is there.

Looking into other bugs mentioned here and submitted through TestFlight feedback, changed / fixed some of it earlier this week.
Next build will likely be made available on Monday (as I likely won't be able to finish it today).