I have recalled my old login and password and used it to log in via my newly downloaded Steam version. However I've run into two problems:
1) I'm a blue belt but I can't connect with any belt-limited rooms even those which say min beltt blue (open and unranked ones work)
2) See above, I'm a blue belt but I have zero Steam achievements even after running the game a few times