Okay , little tips for an advanced parkourer. When you trying to land , relax both hips and knee and of course ankle and manage you arms to not fall infront of you when land.
If you relax you legs they will go in the right ankle because of gravity.
If you do it it right start a new run after landing will be easy.