It's because for whatever reason the default flame texture isn't with the newer clients, so unless the person has a flame particle you don't see the flame.
(it's invisible, like if you have a blank texture on your body)
If the flame.tga is in Uke's custom folder the game will automatically use it for everyone without a particle.