I believe multi-clienting isn't against the rules But multi clienting in 1 server is. So.. I think you're allowed to be in different servers at once.
g) Stupidity
Stupidity leads to failure. Plus, you will get a negative reputation on Toribash.
Punishment :
Infraction and might lead to a ban
Is that a.. rule?